Fontos a nemzetközi üzleti levelezés gördülékenysége

with Nincs hozzászólás

A jó nemzetközi üzleti kapcsolathoz elengedhetetlenül fontos, hogy az üzleti levelezés gördülékenyen, problémamentesen, meghatározott keretek közt folyjon. Ha ugyanis nem vagyunk eredményesek az üzleti levelezésben, nem lesz szerencsénk a nemzetközi üzleti piacon sem.   Ha azt hiszi, hogy külföldre nehézkes … Read More

Share Button

A jó fordítóiroda bevállalós – fordítás extrákkal

with Nincs hozzászólás

Milyen is egy jó üzleti fordítás? Tudja, egy olyan, aminek láttán nem csak Ön, hanem külföldi üzleti partnere is elégedetten csettint? Először is, precíz, pontos, és azért lehet ilyen, mert tapasztalt fordítók készítik. Nem csak a nyelvet most tanuló, csetlő-botló … Read More

Share Button

Ezért ne álljon neki önállóan egy üzleti fordításnak!

with Nincs hozzászólás

Ha hibát vétünk egy fontos üzleti dokumentum fordításakor, akkor hiába jöttünk rá ennek tényére, miután eljuttattuk a címzetthez, már késő bánat. A hiba orvoslására vagy nem lesz lehetőség, vagy rém ciki lesz azt utógondozásra visszakérni. Nézzük, miért nem tartjuk jó … Read More

Share Button